clothing/vetments/Bekleidung

Martin Korner, Netherlands

As a predator angler in the Netherlands I focus on the top specimens Pike, Zander and Perch. When targeting a body of water I have a plan that will be adjusted throughout the year depending on many factors. One of the biggest factors in boat fishing is the weather. When guiding I have sometimes clients in the boat that are not properly prepared for foul weather. The day can be quickly over when you are soaked and cold and you do not want that. The most important is to stay dry and warm to be focused from dusk till dawn. I exclusively relay on the range of high quality specialized clothing and gear from Simms. Now you do not have to worry about the forecast and get the most out of the trip!

Comme pêcheur aux prédateurs mon focus est sur brochet, sandre et perche. Si je vais pêcher un place j'ai un plan qui est ajusté pendant l'année sur la base de beaucoup des facteurs qui changent. Un des plus grands facteurs pour pêcher du bateau est le temps. Si je guide j'ai de temps au temps des clients qui ne sont pas préparé propre pour pêcher dans le mauvais temps. Ça peut être qu’ils sont mouillés et ils ont froid dans peu de temps et ce n'est pas ça qu’on veut. Le plus important et de rester chaud et sec pour reste en focus du matin au soir. Moi je mets tout mon confiance exclusive sur la marque Simms en vêtements et équipement. Maintenant ce n'est pas nécessaire d'avoir peur pour le temps et on peut avoir la meilleure expérience de la journée!
 
Als Raubfischangler aus den Niederlanden fokussiere ich mich auf Hecht, Zander und Barsch. Wenn ich eine Stelle befischen will dann habe ich einen Plan den ich anpasse im Laufe des Jahres basiert auf so viele wechselnde Faktoren. Einer der wichtigsten Faktoren beim Bootsangeln ist das Wetter. Wenn ich guide, habe ich manchmal Kunden, welche die nicht gut vorbereitet sind auf schlechtes Wetter. Der Tag kann dann schnell vorbei sein wenn sie kalt bekommen oder klatschnass sind. Das wichtigste ist trocken und warm zu bleiben, damit man sich vom morgens bis abends auf das Fischen fokussieren kann. Ich vertraue nur auf Simms in Bekleidung und Ausrüstung. Ich muss mich nicht um die Wettervorhersage kümmern und sorgen und kann immer das Beste Erlebnis aus jedem Tag machen!